Technology Award (divided)

Jürgen Dethloff
  • für seine frühen Arbeiten und Erfindungen zur Entwicklung der heutigen Chipkarte, insbesondere für die Erfindung der Mikroprozessorkarte.
  • for his early work and investions leading up to the development of the modern chip card, in particular for the invention of the microprocessor card.
  • Curriculum Vitae von Jürgen Dethloff
    12.5.1924 Geboren in Stettin als Sohn des Maschineningenieurs Heinrich Dethloff und seiner Ehefrau Elsa.
    1934 Bad. Realgymnasium Mannheim: Abitur 1942 in Hirschberg/Riesengeb.
    1944 Fernimmatrikulation für Elektrotechnik an der TH Breslau; wegen fehlender Kriegsverwundung oder Gefangenschaft keinen Studienplatz erhalten, darum
    1949 Prüfung zum Rundfunkmechanikermeister.
    1950 Gründung der Firma „Dethloff Elektronik", als Unternehmen für Sprech- und Kommandoanlagen in Schiffen; später verkauft an SEL-ITT.
    seit 1965 „Jürgen Dethloff Hamburg" - Firma für Erfindungen und Patente sowie Industrieberatung für neue Märkte und Produkte.
    1967/68 Erfindergemeinschaft mit Helmut Gröttrup; Anmeldung des für die erst später sogenannte Chipkarte relevanten Patentes DE 19 45 777 C3 („Identifikanden/Identifikationsschalter"), Patenterteilung 1982.
    1976 Erfindung und Anmeldung der folgenden Systempatente, die 1993 zu den deutschen Erteilungen führten:
    1. DE 27 60 486 C2 Einrichtung zur Durchführung von Bearbeitungs- vorgängen mit wenigstens einem Identifikanden und einer Vorrichtung („Karte mit Mikroprozessor")
    2. DE 27 60 487 C2 Verfahren zur Initialisierung eines Identifikanden („Transportschutzcode")
    3. DE 27 60 485 Einrichtung zur Durchführung von Bearbeitungs- vorgängen mit wenigstens einem Identifikanden und einer Vorrichtung („Karteninterne Betriebsspannungswandlung").
    1987 Erfindung und Anmeldung des in 1991 erteilten Europapatentes EPA 0306 892 B1 Schaltungsanordnung mit einer zumindest einen Teil der Anordnung erhaltenden Karte für Geschäfts-, Identifizierungs- und/oder Bestätigungszwecke („IKM Inhaber-Kartenmanagement-System") Erfindung und Anmeldung des in 1990 erteilten Patentes DE 38 30 326 C2 Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung mit mehreren betrieblichen Buchungs- und Berechnungsmaschinen und eine derartige Vorrichtung („OeCON’TROL-Verfahren und System zur Regelung ökonomischer Vorgänge").
    Ehrungen
    1990 Aufnahme in die „SMART CARD HALL OF FAME", Washington/DC.
    1994 Erstes Mitglied der „ESCAT CONFERENCES HALL OF FAME". Erster Empfänger des „GMD-SMART-CARD-PREISES".

    Roland Moreno

  • für seine bedeutenden Erfindungen und Entwicklungen zur weiten Verbreitung der Chipkarte, insbesondere für das Datenmanagement, die Prüfung der persönlichen Identifizierungsnummer sowie der Datenzugangskontrolle.
  • for his important investions and developments facilitating widespread use of the chip card, in particular for the technologies employed in data management, verification of personal identification numbers, and data acces control.
  • Curriculum Vitae von Roland Moreno

    11.6.1945 Geboren in Kairo als Sohn von Charles Monero und seiner Ehefrau Fortunée.
    1974 - 79 meldet Roland Moreno in elf Ländern 43 Patente an, die grundlegende Konzepte dessen abdecken, was man heute als Smart Card" bezeichnet. Gründung der Firma INNOVATRON" in Paris.
    1974/75 Die frühen Patente betreffen bestimmte grundlegende Merkmale, die wesentlich für alle heute hergestellten Smart Cards sind, wie beispiels- weise:
    1. USP 3 971 916 für Methods of Data Storage and Data Storage Systems"; erteilt 1976. 1974: Verarbeitung und Struktur der im Speicher der Smart Card abgespeicherten Informationen. 1975: Auslesen von Daten und deren Schutz gegen Überschreiben im Speicher; der selektive Schutz bestimmter Bereiche des Speichers und die Steuerung der Dateneingabe und -ausgabe.
    2. USP 4 007 355 für Data Transfer System"; erteilt 1977. 1975: Übertragung von Guthaben zwischen zwei Smart Cards („Off-line").
    3. USP 4 102 493 für Systems for Storing and Transferring Data"; erteilt 1978. 1975: Der geschützte Komparator für die persönliche Identifikationsnummer (PIN) in der Smart Card.
    4. USP 4 092 524 für Systems for Storing and Transferring Data"; erteilt 1978.
    1978/79 USP 4 404 464 für „Method and Apparatus for Electrically Connecting a Removable Article, in particular a Portable Electronic Card"; erteilt 1983. Diese Patente betreffen die Sicherung der Zuverlässigkeit der elektronischen Wechselwirkung zwischen Karte und Lesegerät.
    Ehrungen
    1985 Erwähnung im „LIVRE MONDIAL DES INVENTIONS". Aufnahme in die „SMART CARD HALL OF FAME", Washington/DC.
    1989 „PRIX DU RAYONNEMENT FRANÇAIS". „PRIX DU RAYONNEMENT FRANÇAIS".
    1992 Chevalier de la Légion d’Honneur.
    1996 Erwähnung in den Standardwerken „LAROUSSE" und „LE PETIT ROBERT".

    Chip Cards - From Calling Card to the Pocket-Size Computer

    A mere three decades ago it did not yet exist. However, the chip card has since enjoyed phenomenal succes especially in Europe and, increasingly, in the United States and Asia. Calling cards, the first large-scale use for the chip card, have become household items. Few people stop to remember that they have only been in widespread use for some twenty years in France and about ten years in Germany. Now we are seeing the first cross-border calling cards. You can buy card a card in one country and use it in others as well. Another important application in the telecommunications is the GSM card which must inserted in to cell phones before use. Ist share of the chip card market is increasing rapidly in line with the current boom in cellular telephone sales.

    The chip card is now firmly etablished as part of our culture. An active collectors´ market has developed around attractively designed limited-edition calling cards. These cards often trade for many times their nominal value and have becom elike postage stamps in that they are bougtht and sold as collectors´ item in addition to their original function

    Quite apart from ist fuction as an object of desire for collectors, the chip card is a major economic factor. The semiconductor components used to manufacture chip cards already account for more than 200 million dollars in European sales alone. It is expected that the market volume for the tiny card chips will reach 1750 million dollars by the turn for the century, which will break down equally among Europe, the United States and Asia.

    Progress in chip card technology is driven by varity of applications. In Europe, the leading application is still telecommunications, but in the United States new uses are primarly coming from the financial sector. Credit card organizations are replacing the old magnetic card with the chip card because the latter offers them much higher security at reasonable cost. Monetary transactions are the driving force behind many other uses: the world first "electronic purse" using a chip card was realized in Denmark, and the Austrians were the first to introduce a Eurocheque card with a chip.

    The health industry, of course, is another important segment. More than 50 million chip cards issued by German insures for identification of polyholders have greatly simplified accouting procedures for physicians and insurance companies. But there is more to come especially in the health maintenace area, for high level of security implemented in modern chip cards makes it a viable option to store essential information for emergency medical preocedure on the card while preserving confidentialy. Such a "patient data" card is already being used in the Netherlans. Already, the health industry ranks third among chip card market segments.

    In transportation, the chip card enjoys broad appeal for different reasons. For example Duetsch Lufthansa is offering a "Senator Card" to passengers so that the can book their fligths and reserve their favorite seats simply by walking up to the gate. The card features non-contact technology, which means that it does not have to be inserted into a reading slot, and it conbines the two functions of payment and booking.

    Filds tests currently being conducted in several cities are deigned to investigate the card´s utility for public transportation. Unlike the traditional ticket, the chip card provides an excellent opportunity for precisely calculation the fare in accordance with the actually used service, thus making more attractice proposition to use subways, commuter trains, streetcars and omnibuses.

    A special type of chip card is making the idea of the "pocket-size computer" com true. This requires th capabilty to store large quantities of data, which the user needs for his daily work routine, on a chip card. Today´s notebook-size computer will effectively schrinl to calling card size. In order to access this data, all that is needed is a user-interface unit providing a keybord, a screen, a processor and a power unit in addition to a slot for insertion of the personal card containing the user´s own data.

    None of these concepts would have been possible without the introduction of common formats for size and access, which were required in order to etablish global standards. A distictive advantage of the chip card is its inherent security. The advocates of data privacy have long been warning the public of the consequences of storing large quantities of personal data in central database. The chip card now offers the opportunity to store such data on one´s personal chip card. Acces to these data is then granted only to those who need it in order to perfrom certain tasks, and only to the extent required.

    The EDUARD RHEIN FOUNDATION is honoring two European inventors in 1996 who have earned worldwide recognition as trailblazers for chip card. As a not for-profit entity, the Foundation does not evaluate intellectual property, priority in publication, or market shaes; rather, the foundation is paying tribute to the lifes´s work of two men who, each in his own way, have made substantial contributions to the success of this new medium.

    Dipl.-Ing. Klaus H. Knapp
    EDUARD RHEIN FOUNDATION

    Homepage